The ropes, cables, and chains that support and adjust a sailing ship’s sails.

支撑并调节帆船桅杆与帆桁的索具、钢缆和链条。

Ropes, cables, and hardware used for lifting or suspending in construction, theater, or film.

用于施工、舞台或影视中吊装或悬挂的绳索、钢缆与五金装置。

The act of fitting out or equipping something; setting it up, often improvised.

为某物配装或搭建的行为；常为临时凑合的做法。

Dishonest manipulation to fix a result, such as an election or price.

通过不正当手段操纵结果的行为，如操纵选举或价格。

In computer graphics, creating a controllable skeleton and constraints for a model.

在计算机图形中为模型建立可控制的骨骼与约束。