ZWAR
⚖️🔀🔎

示例

Er ist zwar müde, aber er arbeitet trotzdem konzentriert.

虽然他很累,但他仍然专心工作。

定义

Einräumende Partikel, meist mit aber kontrastiert.

  • Drückt einen Gegensachverhalt oder eine Einschränkung aus.
  • Typisch in der Konstruktion zwar ... aber.

让步小品词,通常与“但/可是”形成对比。

  • 表示承认某点或加以限制。
  • 典型结构:zwar …, aber ….

Mit und zwar: leitet eine genauere Bestimmung ein.

  • Bedeutet nämlich, und das heißt.
  • Ankündigung von Spezifizierung, Beispiel oder Detail.

与 und zwar 连用:引出更具体的说明。

  • 相当于“即”或“也就是”。
  • 提示接下来给出细节、例子或解释。