Amtliche, periodische Volkszählung einer Bevölkerung

• Erhebung demografischer, sozialer und wohnstatistischer Daten
• Grundlage für Planung, Forschung und politische Entscheidungen

政府定期进行的人口统计普查

• 收集人口、社会与住房等数据
• 用于规划、科研与公共政策制定

In der römischen Antike: von Zensoren durchgeführte Vermögensschätzung

• Einteilung der Bürger in Klassen nach Besitz und Pflichten
• Grundlage für Steuern, Wehrpflicht und politische Teilhabe

古罗马：由监察官执行的财产评估

• 按财富与义务将公民分级
• 作为税收、兵役与政治参与的依据

Historisch-politisch: Wahlrechtsbeschränkung nach Steuerleistung oder Vermögen

• Stimmengewicht oder Wahlberechtigung an einen Zensus geknüpft
• Gegensatz zum allgemeinen gleichen Wahlrecht

历史政治：按纳税或财产限制选举权

• 投票权或票值与财产资格挂钩
• 与普遍平等选举相对立

Bibliografisch: Verzeichnis der nachgewiesenen Exemplare von Wiegendrucken

• Dient der Bestandsaufnahme seltener Inkunabeln in Bibliotheken
• Grundlage für Provenienz- und Bestandforschung

书目学：记录存世摇篮本的馆藏清单

• 用于图书馆稀见早期印刷品的盘点
• 作为版本来源与馆藏研究的依据