ZARGE
🚪💎🐝

示例

Der Schreiner richtet die Zarge aus, bevor das Türblatt hängt.

木匠在挂门之前先校准门框。

定义

Feststehender Rahmen von Türen oder Fenstern

  • Einfassung einer baulichen Öffnung

门或窗的固定框架

  • 开口的边框

Quer- oder Längsleiste eines Möbelgestells

  • Verbindet die Beine, Teil des Rahmens

家具的横梁或裙板,连接桌椅四脚

  • 框架的结构部件

Seitenwände eines Musikinstruments

  • Z. B. Gitarre oder Geige

乐器的侧板或侧壁

  • 如吉他或小提琴

Fassung eines Edelsteins (Zargenfassung)

  • Umlaufender Rand oder Bezel

宝石的包镶或圈镶

  • 环绕的边框

Kistelement eines Bienenstocks

  • Aufgesetzter Brut- oder Honigraum (Zarge)

蜂箱的箱体或继箱

  • 箱状部件

Rahmen oder Flansch eines Luftzu-/-auslasses, Kanals o. Ä.

  • Montageeinfassung für haustechnische Bauteile

通风口、风管等部件的安装框或法兰

  • 机电安装用边框

Umlaufende Nut, Falz oder Schlitz

  • Zur Aufnahme von Platten oder Bauteilen

用于嵌入板材的环形槽或台阶口

  • 固定构件之用