WERDEN
🔜🔄🛠️

示例

Morgen wird es regnen, also nehme ich den Bus.

明天会下雨,所以我会坐公交车去市中心。

定义

den Zustand wechseln

  • sich zu etwas entwickeln
  • in einen bestimmten Zustand geraten

变得

  • 变成某种状态
  • 成为

Hilfsverb zur Futurbildung mit Infinitiv

  • zukünftiges Geschehen ausdrücken
  • Absicht oder Plan angeben

助动词,与不定式构成将来时

  • 表示将要发生的事情
  • 表示意图或计划

Hilfsverb zur Passivbildung mit Partizip II

  • Handlung als erlitten darstellen
  • Entstehen oder gemacht werden ausdrücken

助动词,与过去分词构成被动态

  • 表示主语所承受的动作
  • 表示被制作或产生

Vermutung oder Wahrscheinlichkeit ausdrücken

  • oft mit wohl, schon, sicher verbunden
  • Prognose über Gegenwart oder Zukunft

表示推测或可能性

  • 常与语气词如大概、可能连用
  • 对现在或未来的预测

Hilfsverb: würde + Infinitiv zur Konditional- oder Höflichkeitsform

  • irreale oder hypothetische Handlung ausdrücken
  • umständlichen Konjunktiv II ersetzen

助动:würde + 动词不定式构成条件式或礼貌表达

  • 表示不真实或假设的动作
  • 替代合成虚拟式形式

Substantiv: das Entstehen oder Zu-etwas-Werden

  • Prozess des Sich-Veränderns
  • philosophisch: Gegensatz zum Sein

名词:生成,成为

  • 变化或发展过程
  • 哲学上与“存在”相对的生成