VERTUN
⏳🗑️❌

示例

Er hat gestern eine große Chance vertan und bereut es.

他 昨天 浪费 了 一个 大好 机会 现在 很 后悔.

定义

etwas Wertvolles, Chancen oder Zeit verschwenden

  • eine Möglichkeit ungenutzt lassen
  • transitiv

浪费有价值的东西、时间、金钱或机会

  • 让机会白白错过
  • 及物动词

sich irren; einen Fehler machen

  • sich verkalkulieren oder vertippen
  • reflexiv/intransitiv

搞错；犯错

  • 估算错误或打错字
  • 常作反身/不及物用法

sich austoben; ungezügelt herumtollen

  • sich beschäftigen; die Zeit vertreiben
  • ugs.

尽情玩耍、撒欢

  • 自我消遣；打发时间
  • 口语

das Vertun: Verschwendung oder Fehlhandlung

  • substantivierte Verbform; selten

浪费之举或失误

  • 动名词化名词；较少用