VERRENNEN
🧭⛔🌀

Example

Er hat sich in dieser Theorie völlig verrannt.

他 在 这个 理论 上 完全 钻牛角尖 了。

Definition

sich in eine falsche Vorstellung versteifen; auf dem Holzweg sein

  • stur an einer irreführenden Idee festhalten

顽固地执迷于错误想法

  • 思路走偏，钻牛角尖

sich in eine unkluge Vorgehensweise hineinsteigern

  • trotzig an einer verfehlten Strategie festhalten

在错误做法上越走越远

  • 顽固坚持有缺陷的策略

das Sichversteifen auf eine irrige Annahme

  • verhängnisvolle Fixierung

对错误想法的执迷状态

  • 迷盲的执拗