Anteil einer Menge oder Gruppe

• Bruchteil eines Ganzen im quantitativen Sinn

数量或群体的一部分

• 整体的分数部分（数量意义）

Teil, Stück oder Abschnitt eines Ganzen

• Bereich oder Abschnitt eines Ortes, Textes usw.

整体的部分、片段或段落

• 某个地方、文本等的区域或部分

Technisches Bauteil oder Ersatzteil

• Einzelstück eines Geräts oder einer Maschine

技术部件或备用零件

• 设备或机器的单个零件

Umgangssprachlich: Gegenstand oder Ding

• Kleidungsstück, modisches Teil

口语：物件、东西

• 衣服单品，时尚单品