TÜRSTEHER
🚪🛡️🗝️

Example

Der Türsteher ließ nur Gäste mit Reservierung in den Club.

保安只让有预订的客人进入俱乐部。

Definition

Person, die an einem Eingang den Zutritt kontrolliert

  • Berufsbezeichnung in Clubs, Bars oder bei Veranstaltungen

在入口处把守并控制入场的人

  • 夜店或场馆的门卫、保安

übertr. Person oder Institution, die Zugang zu etwas steuert

  • entscheidet, wer teilnehmen, erscheinen oder vorankommen darf

引申义:控制进入某领域或机会的人或机构

  • 决定谁能参与、露面或晋升