hebt oder drückt eine schwere Last

• macht Krafttraining mit Gewichten
• presst einen Körperteil fest gegen eine Fläche

抬起或举起重物

• 用杠铃进行力量训练
• 将身体部位用力抵在表面上

stemmt sich gegen ein Hindernis

• drückt sich fest entgegen einer Gegenkraft

使劲抵住障碍物

• 用力对抗反向阻力

wehrt sich gegen eine Entwicklung oder Maßnahme

• leistet Widerstand

抵制某项政策或趋势

• 表示反对与抵抗

hebelt etwas aus fester Verankerung

• löst mit Brecheisen oder Meißel

用杠杆撬出固定之物

• 以撬棍或凿子撬开

bewältigt eine große Aufgabe oder Arbeitslast

• schafft es trotz Anstrengung

承担并完成繁重任务

• 设法把事情办成

kann eine hohe Ausgabe finanzieren

• bringt das Geld dafür auf

负担得起一笔大开销

• 筹得所需资金

trinkt kräftig Alkohol

• zecht, umgangssprachlich

豪饮酒精饮品

• 口语用法

3. Person Singular Präsens Indikativ von stemmen

• 2. Person Plural Präsens Indikativ
• 2. Person Plural Imperativ

动词 stemmen 的直陈式现在时三单

• 直陈式现在时二复
• 祈使式二复