SCHLUSS
🏁🔒🔌

示例

Der Schluss des Films überraschte alle im Saal heute Abend.

电影的结尾今晚让影院里的所有人都感到惊讶。

定义

Ende eines Vorgangs, Werkes oder Zeitraums

  • letzter Teil eines Textes, Films oder Ereignisses
  • Abschluss als Ergebnis eines Prozesses

某事过程或时期的结束

  • 文章、电影或事件的结尾部分
  • 作为过程结果的完成

Zeitpunkt oder Vorgang des Schließens von Türen, Läden o.Ä.

  • amtlich festgelegte Schlusszeit

关门、打烊等的行为或时间

  • 官方规定的关门时间

gedanklich hergeleitete Folgerung

  • Schlussfolgerung aus Beweisen oder Gründen

依据理由或证据得出的逻辑结论

  • 推论

Technik: elektrischer Kurzschluss oder leitender Kontakt, der nicht vorgesehen ist

技术用语:电气短路或非预期的导电接触

Backwesen: Naht eines Teiglings, die beim Wirken entsteht

  • Seite des Brotes, an der der Teig gefaltet blieb

烘焙用语:整形面团时形成的接缝

  • 面包整形时保留折叠的一面

veraltet: Dativ Singular mit -e Form Schlusse zu Schluss

  • Variante neben dem heutigen dem Schluss

旧式:名词 Schluss 的与格单数 -e 形式 Schlusse

  • 现代形式 dem Schluss 的一种变体