RISS
🧱 🌍 🐺

示例

Nach dem Erdbeben zog sich ein langer Riss durch die Wand.

地震后,一道长长的裂缝横穿整面墙。

定义

schmaler Spalt oder Bruch in festem Material

  • feine Linie der Trennung

固体材料中的细长裂缝

  • 可见的分裂线

gewaltsame Gewebezerreißung

  • medizinischer Riss einer Sehne oder Muskelfaser

组织的创伤性撕裂

  • 肌腱或肌纤维的断裂

tiefe Entzweiung in Beziehungen oder Gruppen

  • dauerhafte Spaltung oder Zerwürfnis

关系或群体中的深刻裂痕

  • 持久的分裂或裂隙

zeichnerische Darstellung eines Objekts oder Bauwerks

  • Grundriss, Aufriss oder Schnitt als technische Zeichnung

对象或建筑的技术制图

  • 平面图、立面图或剖面图

natürliche Furche oder Geländeeinschnitt

  • geologische Bruch- oder Störungszone

自然形成的沟槽或地形切口

  • 地质断裂或断层带

von einem Raubtier geschlagene Beute

  • der Kadaver nach dem Beutegreifen

被捕食者杀死的猎物

  • 捕杀后留下的尸体

Präteritum Indikativ, 1./3. Person Singular von reißen

德语动词 reißen 的过去时第一/第三人称单数形式