physisch starr oder unbeweglich

• nicht biegsam, kaum verformbar
• steif in Form oder Struktur

身体上僵硬或不动

• 不灵活、不可弯曲
• 形态或结构很硬

streng und unnachgiebig

• kaum anpassungsfähig, ohne Spielraum
• strikt an Regeln gebunden

严格而不妥协

• 几乎不具适应性，没有回旋余地
• 严格遵守规则