heftig ergreifen; gierig an sich bringen

• Reichtum oder Besitz anhäufen

迅速抓起；急切地夺取

• 贪婪地聚敛财富；囤积财物

Stoff in Falten legen; Gardinen oder Vorhänge raffen

• Einen Rock hochraffen, schürzen

将布料打褶；把窗帘收成褶皱

• 把裙子撩起

Segel kürzen, falten und festbinden

折叠并捆扎帆以减少受风面积

umgangssprachlich: etwas kapieren; einen Zusammenhang begreifen

口语：明白；弄懂要点

Inhalte zusammenfassen; auf das Wesentliche kürzen

概括内容；精简到要点