Eine Flüssigkeit oder Masse kreisend mischen

• Beim Kochen umrühren

以画圈动作搅拌液体或糊状物

• 烹饪时搅拌

Sich bewegen, meist leicht oder kaum merklich

• Sich regen; sich rühren

移动，通常轻微或几乎不动

• 自己动一动；挪动

Jemanden innerlich bewegen; Mitgefühl oder Rührung auslösen

使人动容；引发同情或感伤

Seine Ursache in etwas haben; von etwas herrühren

原因在于某事；源于、出自

In Befehlen: bequem stehen; Stellung lockern (Rührt euch!)

命令用语：稍息，放松姿势（“稍息！”）