RÜCKEN
🧍📚⛰️

示例

Ich legte das Buch weg und rieb mir den Rücken.

我放下书,然后揉了揉我的背。

定义

hintere Fläche des Oberkörpers bei Mensch oder Tier

  • Körperseite gegenüber der Brust

躯干的背部

  • 与胸部相对的后侧

schmale Rückseite eines Buches, an der der Einband verbunden ist

  • trägt häufig Titel oder Autor

书脊,封面连接处

  • 常印有书名或作者

langer, schmaler Höhenzug im Gelände

  • in der Meteorologie: Hochdruckrücken

细长的山脊地形

  • 气象学中的高压脊

Kurzform für Rückenschwimmen als Schwimmstil oder Disziplin

仰泳的简称,用于泳姿或项目

umgangssprachlich, Ellipse für Rückenschmerzen

  • anhaltende oder akute Schmerzen im Rücken

口语,“背痛”的省略

  • 背部持续或急性疼痛

etwas geringfügig verschieben, ohne es anzuheben

  • sich selbst bewegen oder näher heranrücken
  • Forstwirtschaft: gefällte Stämme an Weg oder Waldrand schleppen

轻微挪动某物而不抬起

  • 自己移动或挪一挪
  • 林业中把伐倒的原木拖到道路或林缘