RÖHREN
🦌🧪📺

示例

Die Röhren unter der Straße wurden gestern endlich ersetzt.

街道下的管道昨天终于被更换了。

定义

lautes, tiefes Brüllen ausstoßen (besonders Hirsche)

  • laut klagen oder weinen
  • dröhnende Geräusche hervorbringen (z. B. Motoren)

发出低沉而响亮的吼叫(尤指雄鹿)

  • 大声哭喊
  • 发出轰鸣声(如发动机)

Plural von Röhre

  • hohle, längliche Bauteile zum Leiten von Stoffen
  • Rohre, Leitungen, Kanäle

Röhre 的复数

  • 用于输送流体或电缆的中空管状件
  • 管子、管道、导管

umgangssprachlich: Fernsehgeräte, besonders mit Bildröhre

  • Fernseher im Allgemeinen

口语:电视机,尤指显像管电视

  • 泛指电视机

Backröhren; Ofeninnenräume zum Backen oder Garen

  • Ofen als Gerät, seltener

烤箱腔体,用于烘烤或焙烤

  • 作为“烤箱”的用法,较少见

das tiefe, anhaltende Brüllen

  • röhrendes Geräusch, etwa von Hirschen oder Motoren

深沉而持续的咆哮

  • 吼叫声,如雄鹿或发动机的声响