Subkultur und Protesthaltung mit provokanter Ästhetik und Do-it-yourself-Ethos

• Jugendkultur, die Autoritäten und Konventionen bewusst ablehnt

以挑衅美学与DIY精神为特征的亚文化与抗议姿态

• 自觉反叛权威与常规的青年文化

Angehöriger der Punkbewegung, erkennbar an Stil und Haltung

• Person, die sich als Punk versteht

朋克亚文化的成员，因其风格与态度而辨识

• 自称或被视为朋克的人

Musikrichtung der Rockmusik mit kurzen, schnellen, rohen Songs

• Entstand Mitte der 1970er-Jahre, oft politisch und aggressiv

摇滚的一个分支，歌曲短促、快速、原始

• 兴起于20世纪70年代中期，常带政治性与攻击性