feierlicher Prunk und Glanz bei Zeremonien oder Festen

• prachtvolle äußere Aufmachung, Würde und Zeremoniell

隆重仪式中的华丽场面与光彩

• 正式场合的庄严气派与盛大排场

auffällige, übertriebene Schaustellung zum Beeindrucken

• protzig wirkende Pracht ohne inneren Gehalt

为炫耀而铺张的排场

• 夸张做作的华丽、流于表面