intransitiv: durch Überdruck aufreißen oder zerplatzen

• Nähte, Reifen, Ballons oder Gefäße reißen plötzlich auf

不及物：因压力突然爆裂

• 接缝、轮胎、气球或容器突然裂开

umgangssprachlich: vor Ärger, Freude o. Ä. heftig ausbrechen

• die Fassung verlieren

口语：因愤怒、喜悦等而爆发

• 失去冷静

plötzlich scheitern oder abgesagt werden

• ein Termin, Plan oder Geschäft kommt nicht zustande

突然告吹或被取消

• 约会、计划或交易未能成行

von Zahlungen: nicht eingelöst werden

• ein Scheck oder eine Lastschrift platzt mangels Deckung

指支付：未获兑付，被退回

• 支票或扣款因资金不足而失败

gebeugte Form von platzen

• 2./3. Person Singular Präsens; 2. Person Plural Präsens; 2. Person Plural Imperativ

platzen 的屈折形式

• 现在时第二/第三人称单数；现在时第二人称复数；第二人称复数祈使