PIEFIG
😒📏🧱

示例

Sein neuer Laden wirkt piefig und schreckt junge Leute ab.

他的新店显得老派古板，把年轻人都吓跑了。

定义

altmodisch und spießig wirkend

  • kleinbürgerlich, engstirnig, provinziell
  • langweilig, ohne Esprit oder Modernität

老派又刻板

  • 小市民气、眼界狭窄、带地方气
  • 乏味、缺乏时尚感

schlecht gelaunt, missmutig

  • grundlos beleidigt oder empfindlich
  • mürrisch, unfreundlich im Ton

心情不好，闷闷不乐

  • 无理取闹地觉得被冒犯
  • 态度乖戾、不友好