MESSEN
📏🏟️⛪

示例

Techniker messen täglich den Luftdruck im Tunnel präzise.

技术人员每天在隧道内精确测量空气压力。

定义

eine Größe mithilfe eines Maßes oder Instruments bestimmen

  • etwas quantitativ erfassen oder prüfen

用单位或仪器确定某个量

  • 对事物进行定量测定

jemanden prüfend, abwägend ansehen

  • jemanden mit Blicken messen

审视某人并加以评估

  • 用目光上下打量某人

sich mit jemandem im Wettkampf vergleichen

  • Kräfte oder Leistungen gegeneinander erproben

与他人较量、比试

  • 在竞赛中比较实力或表现

eine bestimmte Länge, Höhe, Breite usw. haben

  • ein Maß von … aufweisen

具有某一长度、高度、宽度等

  • 尺寸为……、量度为……

der Vorgang des Bestimmens von Größen mit Maß oder Instrument

  • Messung als Tätigkeit

测定量的过程或行为

  • 测量这一活动

Plural von Messe: Ausstellungen, Handelsmessen

  • mehrere Fach- oder Publikumsveranstaltungen

Messe 的复数:贸易展会

  • 多个展览会或交易会

Plural von Messe: katholische Gottesdienste (Eucharistiefeier)

  • mehrere Messfeiern

Messe 的复数:弥撒礼

  • 多场弥撒仪式