LICHTET
🌫️☀️⚓

示例

LICHTET der Nebel endlich, sehen wir die Berge wieder.

雾终于散去时,我们又能看见群山了。

定义

Macht etwas lichter, weniger dicht (Wald, Haare, Reihen).

  • Entfernt Überflüssiges, schafft Platz oder Ordnung.

使某物变稀疏、变得不那么密集(树林、头发等)。

  • 去除多余部分以留出空间或使更整齐。

Wird lichter, dünnt sich aus (Menge, Reihen, Verkehr).

  • Nimmt an Dichte langsam ab.

变得稀疏;逐渐稀少(人群、队列、车流)。

  • 密度逐渐降低。

Klärt sich auf; Helligkeit nimmt zu (Himmel, Nebel, Wetter).

  • Trübung löst sich langsam.

放晴、变亮(天空、雾、天气)。

  • 浑浊逐渐消散。

Wird freundlicher; Strenge weicht aus Gesicht oder Stimmung.

  • Ausdruck hellt sich auf.

变得和缓;脸色或心情的严厉感消退。

  • 表情变得明朗。

Hebt den Anker, macht ein Schiff zum Auslaufen klar.

起锚;使船只准备启航。

Verbform von lichten: 3. Person Singular Präsens Indikativ.

  • Ebenso: 2. Person Plural Präsens Indikativ/Konjunktiv I; Plural Imperativ.

lichten 的词形:直陈式现在时第三人称单数。

  • 亦指:直陈式/虚拟式 I 的第二人称复数;复数祈使。