ärgerlich, lästig, unangenehm

• mühsam oder ermüdend durch Wiederholung oder Aufwand
• von Themen, Pflichten oder Problemen, die nerven

讨厌的、烦人的、令人不快的

• 因重复或费力而乏味、累人
• 指让人心烦的话题、事务或问题

leidvoll, kummervoll; Elend ausdrückend

• so, dass es zu Leid oder Unheil führt
• oft gehoben oder veraltet in festen Wendungen

悲惨的、可悲的；表达痛苦

• 导致悲伤、困苦或不幸
• 常用于书面语或旧式固定搭配