ein kurzes knackendes Geräusch erzeugen

• kurz hörbar brechen oder splittern

发出短促的劈啪声

• 可听见地断裂或劈开

etwas gewaltsam aufbrechen

• in etwas einbrechen, z. B. Tresor oder Auto

用暴力撬开某物

• 闯入或撬开（如保险箱、汽车）

ein schwieriges Problem lösen

• einen Code, Trick oder ein Rätsel entschlüsseln

解决棘手的问题

• 破解代码、诀窍或谜题

jemanden durch Druck zum Reden bringen

• ein Geständnis aus jemandem herausbekommen

施压使某人开口

• 逼供并获得口供

ein Schloss mit Werkzeugen öffnen

• ein Schloss knacken

用工具打开锁

• 撬锁

plötzlich einschlafen (umgangssprachlich)

• wegdämmern vor Müdigkeit

突然睡着（口语）

• 困倦而打盹

das knackende Geräusch

• kurzes Knacken oder Knistern

咔嚓声、劈啪声

• 短促的爆裂声