Umgangssprachlicher Ausruf resignierter Feststellung oder Akzeptanz

• Entspricht: es ist so; lässt sich nicht ändern

口语化的无奈接受的感叹

• 相当于 就是这样 或 没办法

Zustimmender Ausruf: genau, stimmt

• Knappes Bestätigen einer Aussage

表示赞同的感叹：对，没错

• 简短地确认他人说法

Abschließende Behauptung, die weitere Diskussion abwürgt

• Sinngemäß: Punkt, Ende der Debatte

用来终结讨论的断言

• 意思：就这样，别再讨论