sich hocken oder kauern

• in kauernder Haltung sitzen
• sich hinsetzen; untätig herumhocken

蹲下；蹲坐

• 蜷缩着坐
• 闲坐无事；坐下

süddeutsch, schweizerisch: geselliges Beisammensein im Verein oder Dorf

• zwangloses Treffen mit Essen und Trinken
• kleines örtliches Fest

德南/瑞士：社交聚会（俱乐部或村里）

• 有吃有喝的非正式聚会
• 小型地方庆典

Imperativ Singular von hocken

• Aufforderung zu sitzen oder zu hocken

hocken 的第二人称单数祈使

• 表示让某人坐下或蹲下的命令

gemütliches Beisammensitzen im kleinen Kreis

• entspanntes Zusammensitzen ohne großes Programm

小范围的温馨小聚

• 轻松随意的坐谈聚会