HAUS
🏠🏛️🐚

示例

Wir treffen uns vor dem Haus gleich nach dem Mittagessen.

午饭后我们在房子前面见面吧。

定义

zum Wohnen bestimmtes Gebäude

  • Wohnhaus; Heim als Ort

供人居住的建筑物

  • 住所;家的地点

Gesamtheit der Bewohner eines Hauses

  • Haushalt; häuslicher Bereich

同住在一处的全体人

  • 家庭;家庭领域

Unternehmen oder Einrichtung, oft mit eigenem Gebäude

  • Personal oder Gebäude einer Institution
  • gesetzgebende Kammer; das Hohe Haus
  • Zuschauerraum oder Publikum eines Theaters

机构或公司,常指其自有场所

  • 某机构的人员或大楼本身
  • 立法议院;“众/上院”等
  • 剧院的观众席或观众

Adelsgeschlecht oder Dynastie

  • Herrscherfamilie, z. B. Haus Habsburg

贵族家族或王朝

  • 统治家系,如哈布斯堡家族

harte, schützende Hülle mancher Tiere (besonders Schnecken)

  • Behausung eines Tieres

某些动物的坚硬外壳(尤指蜗牛)

  • 动物的居所

einer der zwölf Abschnitte des Tierkreises in der Astrologie

  • Zuordnung von Lebensbereichen zu Planetenstellungen

占星术中黄道的十二宫之一

  • 将生活领域对应于行星落位