GRIFF
✋🧲🧗

示例

Der Griff des Kochtopfes ist schon wieder locker geworden.

锅的把手今早又松了。

定义

Halte- oder Tragevorrichtung an einem Gegenstand

  • Teil zum Anfassen, z. B. Tür-, Messer-, Topfgriff

物体上供手握持的部分

  • 用于提、拉或操作的把手

das Greifen; ein einzelner Zugriff

  • Haltepunkt oder Grifftechnik, z. B. Klettern, Ringen

抓握的动作;一次抓取

  • 抓点或握法,如攀岩或摔跤中的招式

Kontrolle oder Beherrschung einer Lage

  • etwas im Griff haben

对局势的控制与掌握

  • 把事情掌握在手中

Haftung oder Bodenhaftung zwischen Oberflächen

  • haptische Qualität von Textilien, Materialgriff

表面之间的附着力或抓地力

  • 纺织品的触感、手感

das Erfassen der Beute durch einen Raubvogel

  • zupackender Griff mit den Fängen

猛禽抓住猎物的动作

  • 用爪紧抓的控制