begeisterte, sehr kenntnisreiche Person zu einem Spezialthema, besonders Technik

• jemand, der sich intensiv mit Computern, Programmierung oder Games beschäftigt
• Enthusiast für Nischenthemen, detailverliebt und ausdauernd

对某一专门领域非常精通且热衷的人，尤指科技

• 深度迷恋电脑、编程或游戏的人
• 小众话题爱好者，注重细节，持之以恒

sozial unbeholfene oder unmodische Person, stereotyp intellektuell

• teils abwertend, heute oft neutral oder selbstbezeichnend

社交笨拙或不时髦的人，带有知识分子刻板印象

• 有时带贬义，如今也常为中性自称