GÖNN
🎁🍰😊

示例

GÖNN dir heute eine Pause, du hast es verdient.

今天犒劳一下自己,你确实值得休息。

定义

jemandem etwas gewähren/erlauben

  • sich aufrichtig für jemandes Glück freuen
  • jemanden behandeln/verwöhnen, etwas spendieren

允许某人享有某物

  • 为他人的好运由衷高兴
  • 请客、款待或宠爱某人

Imperativ Singular von „gönnen“

  • Aufforderung: gewähre/erlaube; „gönn dir“
  • auch: Lass es anderen ohne Neid

gönnen 的单数祈使

  • 劝告:去享受一下;成全别人
  • 也指:别嫉妒,让别人拥有

1. Person Singular Präsens (verkürzt): „ich gönn“

  • Bedeutung: ich erlaube/ich lasse
  • ich freue mich für jemanden; ich spendiere

第一人称单数现在时(口语省略形式)

  • 含义:我允许/成全
  • 我为他人高兴;我请客/犒劳别人