körperlich gesund und leistungsfähig

• in guter sportlicher Verfassung

身体状况良好

• 体能充沛

geistig wach und konzentriert

• bereit oder gut vorbereitet für eine Aufgabe oder Prüfung

精神饱满且专注

• 为任务或考试做好准备

in oder mit etwas kompetent und versiert

• gute Kenntnisse in einem Bereich haben

在某方面熟练或精通

• 在某领域有较好知识

wieder funktionsfähig

• nach Reparatur oder Pflege in gutem Zustand

恢复正常运转

• 维修或保养后状况良好