ERSTTÄTER
1️⃣⚖️🚔

示例

Als Ersttäter erhielt er eine mildere Strafe vom Gericht.

作为初犯，他最终得到了法院较为宽大的判决。

定义

Person, die erstmals eine Straftat begeht

  • juristischer Begriff, oft mit milderer Strafzumessung verbunden

首次犯罪的人

  • 法律术语，量刑时常被视为从轻因素

Person mit dem ersten registrierten Verstoß gegen Regeln oder Auflagen

  • auch im Ordnungswidrigkeiten- und Verkehrsrecht verwendet

首次被记录违反规定或条例的人

  • 常用于行政或交通违法情形