ERHÖREN
🙏❤️👂

示例

Die Gemeinde bat lange, doch Gott erhörte ihre Gebete schließlich.

会众祈祷良久，但上帝终于垂听了他们的祈求。

定义

eine Bitte, ein Gebet oder Flehen erfüllen

  • auf Bitten wohlwollend eingehen; jemandem Gehör schenken und stattgeben

应允请求、祈祷或恳求

  • 垂听并答应某人的请求

jemandes Werben annehmen; einer Liebesbitte nachgeben

  • einem Heiratsantrag zustimmen

接受某人的追求；答应求爱

  • 同意结婚提议

veraltet oder gehoben: hören; Gehör schenken

  • etwas anhören und ertragen

旧或文雅用法：听；倾听

  • 听取并忍受

Substantivierung: das Erhören einer Bitte oder eines Gebets

  • das Annehmen einer Werbung oder eines Antrags

动名词：应允请求或祈祷的行为

  • 接受他人追求的行为