EINKNICKEN
🦵📄🏳️

示例

Nach dem Marathon sind mir plötzlich die Beine eingeknickt.

马拉松后,我的双腿突然支撑不住,直接弯下去了。

定义

unter Belastung nachgeben und in sich einknicken

  • körperlich oder baulich zusammenbrechen oder einsacken

在压力下弯曲变形并向内折

  • 身体或结构塌陷

an einer Falz einknicken oder umbiegen

  • einen scharfen Knick oder eine Delle machen

在折痕处向内折叠

  • 折出明显的折痕或折角

bildlich: unter Druck nachgeben

  • eine feste Haltung aufgeben oder klein beigeben

比喻:在压力下让步

  • 放弃原有立场或妥协