EIMER
🪣💧🚜

Example

Bitte gieße das schmutzige Wasser vorsichtig aus dem Eimer.

请你小心地把脏水从桶里倒出去吧。

Definition

Hohes, rundes Gefäß mit Henkel zum Tragen von Flüssigkeiten.

  • Auch für Schüttgut wie Sand, Erde oder Müll.

带提手的高而圆的容器,用来盛装液体。

  • 也用于装沙土、垃圾等散装物。

Schaufel- oder Kübelteil einer Bagger- oder Förderanlage.

  • Aufnimmt Material beim Graben oder Fördern.

挖掘机或淘砂机上的铲斗部件。

  • 在挖掘或输送时取料。

Umgangssprachlich: altes, klappriges, unzuverlässiges Fahrzeug.

  • Abwertend gebraucht.

口语:又旧又破、靠不住的车辆。

  • 带有贬义。

Historisches Volumenmaß mit regional unterschiedlicher Größe.

  • Entspricht grob einer Gefäßfüllung (ein Eimer voll).

历史上的体积单位,尺寸因地区而异。

  • 大致相当于装满一桶的量。