DRAUF
⬆️📦🔜

Example

Morgen beginnt das Festival, ich freue mich schon drauf.

音乐节 明天 开始 我 已经 很 期待 它 了

Definition

auf der Oberfläche eines genannten Gegenstands

  • umgangssprachliche Form von darauf
  • mit Bewegungs- oder Lageverben

在前面提到的物体表面上

  • darauf 的口语形式
  • 常与表示移动或位置的动词连用

bezieht sich auf etwas zuvor Genanntes als Objekt von auf

  • umgangssprachlich für darauf
  • mit Verben wie warten, sich freuen, achten

指代先前提到的事物,作介词 auf 的宾语

  • 对应 darauf 的口语用法
  • 常与 等待 期待 注意 等动词连用

kurz danach; im zeitlichen Anschluss

  • in Wendungen wie gleich drauf
  • umgangssprachlich für darauf

紧接着;随后

  • 如 短语 gleich drauf
  • 对应 darauf 的口语用法

zusätzlich; obendrein; außerdem

  • in Aufzählungen: und drauf noch ...
  • umgangssprachlich für darauf

另外;除此之外

  • 列举时:而且 还有 …
  • 口语形式,对应 darauf

in einer bestimmten Verfassung oder Stimmung sein

  • in Wendungen wie gut drauf sein, schlecht drauf sein
  • umgangssprachlich

处于某种状态或心情

  • 常见于 好心情 或 坏心情 的表达
  • 口语