drückt aus, dass etwas trotz eines Hindernisses geschieht

• trotzdem; dennoch; gleichwohl

表示尽管有阻碍或不利仍然发生

• 然而；尽管如此；还是

Konjunktion: leitet einen Gegensatz oder eine Einschränkung ein

• aber; jedoch; allerdings

连词：引出转折或限制

• 但是；然而；不过；却

Antwortpartikel, widerspricht einer Negation

• bejaht einen verneinten Sachverhalt
• als alleinstehende Antwort: Doch!

应答语气词，用于反驳否定

• 对含否定的问句作肯定回答
• 可单独作答：是的（相反）

Modalpartikel in Aufforderungen oder Vorschlägen

• macht den Ton freundlicher oder nachdrücklicher
• entspricht etwa: mach doch; komm doch

语气助词，用于祈使或建议

• 使语气更委婉或更催促
• 可译为：就、赶紧、何不

Modalpartikel zur Betonung, Erinnerung oder Beruhigung

• bedeutet: schließlich; wirklich; in der Tat; gewiss

语气助词，表示强调、提醒或安抚

• 相当于：毕竟；真的；的确；当然