BLAU
🔵🌊🍷

示例

Die Tür ist blau, passend zum hellen, sonnigen Wohnzimmer.

这扇门是蓝色的,和明亮阳光的客厅很配。

定义

von blauer Farbe, zwischen Grün und Violett

  • eine der Grundfarben, besonders im RGB-Farbraum

蓝色的,介于绿色与紫色之间

  • 基本色之一,尤指RGB模型中的原色

umgangssprachlich: betrunken

口语:醉的

bläulich verfärbt, z. B. bei einem Bluterguss

  • medizinisch: zyanotisch durch Sauerstoffmangel

发蓝的,如淤伤处

  • 医学:因缺氧而发绀

die Farbe Blau als Ganzes

  • ein bestimmter Blauton
  • poetisch: das Blau des Himmels oder des Meeres
  • heraldisch: die Tinktur Blau

蓝色这一整体

  • 某一种蓝色色调
  • 诗意:天空或海洋的蓝
  • 纹章学:蔚蓝色

indeklinabel, nur nachgestellt: Zubereitungsart von Fisch, in Essigsud pochiert

不变形、后置:以醋汁清煮的鱼类做法

intransitiv: blau werden

不及物:变成蓝色