BASTA
🛑✋🔚

示例

Jetzt Basta, du hörst auf und entschuldigst dich sofort.

够了，现在停下并立刻向她道歉。

定义

Ausruf, der ein Ende fordert: es reicht

  • Ausdruck von Ungeduld oder Verärgerung
  • Stoppsignal in Diskussionen oder Handlungen

表示够了、要求停止的感叹词

  • 表达不耐烦或恼火
  • 用作终止行为或讨论的信号

Ausruf, der eine Entscheidung für endgültig erklärt

  • Schlussformel: keine weitere Diskussion
  • Betonung von Autorität oder Entschlossenheit

表示决定已定、不可再议的感叹词

  • 结束语：不再讨论
  • 强调权威或坚定态度