AUFBAUEN
🧱🏗️🌱

示例

Wir bauen morgen das Zelt am Flussufer auf.

明天我们会在河岸边搭起帐篷。

定义

etwas Physisches errichten, konstruieren oder montieren

  • Zelt, Gerät oder Möbel aufstellen

建造或组装实体结构或物品

  • 搭建设备、帐篷或家具

eine Institution, Struktur oder ein Projekt gründen und entwickeln

创建并发展机构、体系或项目

etwas Zerstörtes oder Beschädigtes wieder errichten

  • rekonstruieren

重建被毁或受损的事物

  • 复原重建

etwas schrittweise stärken oder vergrößern

  • Fähigkeiten, Kapazitäten oder Muskeln aufbauen

逐步增强或积累

  • 技能、能力或肌肉

jemanden ermutigen, trösten oder moralisch stärken

鼓励、安慰或给予精神支持

sich auf etwas stützen oder darauf basieren

以某事为基础或建立在其上

  • 依靠

sich hinstellen und imposant wirken

  • sich auftürmen, sich zusammenballen

摆出威严的姿态

  • 堆积或隆起