ANECKEN
💥😬🚗

Example

Peter ist mit dem Auto an der Garage angeeckt.

彼得 不小心 把 车 撞到 车库 的 角落 上。

Definition

Unabsichtlich an eine Ecke oder Kante stoßen.

  • Beim Fahren etwas seitlich streifen oder touchieren.

无意中碰到物体的角或边。

  • 行驶或搬运时从侧面蹭到。

Durch Verhalten Anstoß erregen oder auf Ablehnung stoßen.

  • Mit Direktheit oder Taktlosigkeit Unmut hervorrufen.

言行使人不快或感到被冒犯。

  • 因直率或不得体而引发异议。

Das Anecken: das unbeabsichtigte Berühren einer Kante.

  • Auch: das Auslösen von Anstoß durch Verhalten.

名词用法:无意碰到边角的行为。

  • 也指因言行招致不满。