AKTE
📁📄🏛️

示例

Die Anwältin legte eine neue Akte zum Fall an.

律师 今天 为 此案 建立 了一份 新 档案.

定义

Sammlung von Schriftstücken zu einer Person, Sache oder einem Verfahren

  • Amtliche oder behördliche Unterlagen zu einem Vorgang
  • Juristisch: Dossier zu einem Fall

关于某人、某事或案件的成套文件

  • 办案或行政程序的官方记录
  • 法律案件的卷宗

Mappe oder Hefter, in der die Unterlagen einer Akte stecken

  • Physischer Ordner für Schriftstücke

装有档案文件的夹子或活页夹

  • 纸质文件夹

Elektronische Akte in Verwaltung oder Justiz

  • Digital geführtes Dossier zu einem Vorgang

行政或司法领域的电子档案

  • 针对某事项的数字化案卷