The short, thick first finger of the hand, opposable to others.

• The digit used for gripping opposite the fingers.

El dedo corto y grueso de la mano, oponible a los demás.

• El dedo que ayuda a agarrar frente a los otros.

The movable knob on a slider or scrollbar.

• The part dragged to adjust a value or position.

La pieza móvil en un deslizador o barra de desplazamiento.

• La parte que se arrastra para ajustar un valor o posición.

A very small image used as a preview.

Una imagen muy pequeña usada como vista previa.

To press, touch, or manipulate with the thumb.

• To soil or wear by frequent handling.

Presionar, tocar o manejar con el pulgar.

• Ensuciar o desgastar por el manejo frecuente.

To turn pages quickly in order to skim.

Pasar páginas rápidamente para hojear.

To seek a ride by signaling with an outstretched thumb.

Hacer autostop, pidiendo viaje con el pulgar extendido.

To cock or operate a firearm’s hammer with the thumb.

• To fire rapidly by repeatedly thumbing the hammer.

Amartillar o accionar el percutor de un arma con el pulgar.

• Disparar rápido amartillando repetidamente con el pulgar.