A person who revises or edits text or other work.

• Reviews and improves content for accuracy, clarity, or style.

Persona que revisa o edita textos u otros materiales.

• Corrige y mejora el contenido por exactitud, claridad o estilo.

In translation, a professional who compares source and target texts to ensure quality.

• Performs revision as a distinct quality-assurance step after translation.

En traducción: profesional que compara texto origen y meta para asegurar calidad.

• Realiza la revisión como etapa de aseguramiento de calidad tras la traducción.

In some jurisdictions, an official who harmonizes new statutes with existing law.

• Ensures technical consistency and codification in legislation.

En algunas jurisdicciones: funcionario que armoniza nuevas leyes con el derecho vigente.

• Garantiza la consistencia técnica y la codificación de la legislación.