A competition to be first to a goal.

• An event of speed, such as a run or motor contest.

Competición para ser el primero en alcanzar un objetivo.

• Prueba de velocidad, como una carrera a pie o de motor.

A socially constructed category grouping humans by perceived ancestry.

• A classification based on shared physical traits or origin.

Categoría social que agrupa a personas por ascendencia percibida.

• Clasificación basada en rasgos físicos compartidos u origen.

A pressing competition or effort to achieve something first.

• An urgent drive toward a goal, often against time.

Competencia apremiante por lograr algo primero.

• Impulso urgente hacia un objetivo, a menudo contra el tiempo.

A bug from concurrent access to a shared resource.

• A timing error when operations interleave unpredictably.

Error por acceso concurrente a un recurso compartido.

• Fallo de temporización cuando operaciones se entrelazan impredeciblemente.

A fast current of water.

• A water channel, especially one feeding a mill.

Corriente de agua rápida.

• Canal de agua, especialmente el que alimenta un molino.

A guide track or groove along which a part moves.

• The grooved ring in a rolling bearing.

Guía o ranura por la que se mueve una pieza.

• Anillo ranurado de un rodamiento.

To take part in a race.

• To compete against in a race.

Participar en una carrera.

• Competir contra alguien en una carrera.

To move or drive very fast; to hurry.

• Of an engine: to run at high speed while disengaged.

Moverse o conducir muy rápido; apresurarse.

• De un motor: acelerar en vacío.