PITH
🌿🍋🎯

Ejemplo

Her summary captured the pith of the complex debate.

Su resumen captó la esencia del complejo debate.

Definición

The soft, spongy tissue in the center of plant stems

  • The whitish inner layer of a citrus rind

El tejido blando y esponjoso del centro de los tallos

  • La parte blanca interior de la cáscara de los cítricos

The soft inner tissue of an animal organ or body

  • Especially the spinal cord; spinal marrow
  • Also the spongy interior of a horn or a feather shaft

El tejido interno blando de un cuerpo u órgano animal

  • Especialmente la médula espinal
  • También el interior esponjoso de un cuerno o del cañón de una pluma

The central or innermost part of something; the core

  • The soft inner portion of bread or similar foods

La parte central o más interna de algo; el núcleo

  • La miga blanda del pan u otros alimentos

The essential or most vital part; the essence

  • Force, vigor, or substance; concise power in speech or writing
  • Grave importance or weight

La parte esencial o más vital; la esencia

  • Fuerza, vigor o sustancia; poder conciso en el discurso
  • Importancia grave o peso

To kill or render insensible by destroying the spinal cord

  • To remove the pith from something; to strip of essence

Matar o insensibilizar destruyendo la médula espinal

  • Quitar la médula; despojar de su esencia