PINCH
🤏🧂😣

Ejemplo

Add a pinch of salt before bringing the soup to boil.

Añade una pizca de sal antes de hervir la sopa.

Definición

Squeeze someone’s skin with the fingers, causing brief pain

Pellizcar la piel de alguien con los dedos, causando dolor breve

Press tightly between thumb and forefinger; grip between two surfaces

Apretar fuertemente entre pulgar e índice

  • Sujetar entre dos superficies

Of clothing or shoes, to feel uncomfortably tight in spots

De ropa o zapatos: quedar apretado y molestar en zonas

Steal something small or trivial; pilfer (informal)

Robar algo pequeño; birlar (coloquial)

Arrest or capture (informal)

Arrestar o detener (coloquial)

Remove tips of shoots or buds to shape a plant or improve yield

Despuntar brotes o yemas para formar la planta o mejorar el rendimiento

Be very frugal; economize strictly

Ser muy tacaño; economizar con severidad

A nip; the act of pinching

Un pellizco; la acción de pellizcar

A small amount held between finger and thumb

Una pequeña cantidad que cabe entre pulgar e índice

A tight or difficult situation; shortage, especially of money

Una situación apurada; escasez, especialmente de dinero

An arrest (slang)

Un arresto o detención (argot)