GAFFS
🎣❌🎭

Ejemplo

His repeated gaffs overshadowed the policy proposals all week.

Sus repetidas meteduras de pata eclipsaron las propuestas políticas.

Definición

Poles with large hooks for hauling big fish aboard

Pértigas con un gran gancho para subir peces grandes a bordo

Minor errors or social blunders; faux pas

Errores menores o meteduras de pata; deslices sociales

Tricks or cons meant to deceive; swindles

Trucos o timos destinados a engañar; estafas

The upper spars controlling gaff-rigged sails

Las perchas superiores que controlan velas cangrejas

He/she/it uses a gaff to land a fish

  • He/she/it cheats or rigs for deceptive effect
  • He/she/it secures something with gaffer tape

Él/ella usa un bichero para subir un pez a bordo

  • Él/ella hace trampa o manipula con fines engañosos
  • Él/ella fija algo con cinta gaffer