Drawn or made by hand without guides, rulers, or tools

• Not traced, measured, or mechanically assisted

Hecho o dibujado a mano alzada, sin instrumentos

• No trazado, medido ni asistido mecánicamente

By hand without guides, rulers, or tools

• Without measurement or mechanical assistance

A mano alzada, sin reglas ni ayudas

• Sin medición ni asistencia mecánica

To draw or execute by hand without guides or tools

• To cut, write, or shape without measurement or templates

Realizar o dibujar a mano alzada, sin instrumentos

• Cortar, escribir o dar forma sin medición ni plantillas